Lagu Wa Ina Siri Te Lu'u ini disebut juga lagu Banti-Banti Wakatobi dan merupakan lagu daerah Wakatobi itu sendiri. Lagu ini memiliki arti dan makna yang cukup dalam dan membuat sedih siapapun yang memahami liriknya.
 |
| Photo by: Sammy-Sander |
Berikut ini adalah lirik dan arti dalam bahasa Indonesia lagu Waina Siri Telu'u
Lirik lagu Wa ina Siri Telu'u
Lagu: Wa Ina Siri Te Lu'u
Cipt. : La Ode Kamaluddin
Waina Siri Telu'u.. Uuu
Iyaku te tondusumo..
2x
Wa In Kumelai komo
Ku mengalomo te matasu
2x
........ ...... .....
Ku menangkamo te hada su
malingu filano na rohe
2x
Ku
Ko rumope umpa la jandi..
Sale akumo ke iyaku
2x
...... ..... .....
Ku pogaa ke mansuana..
Ku hengalo teng karama'u
2x
Nomalu te boke larosu
Ku hitiraa te dafua
2x
.... .....
Mbe'a kaanne kujumosa...
Kumala te kana bansi a..
2x
Namudano nu bali laro
Mbe'a sida na ponamisi
2x
_________
Diatas adalah lirik dari Lagu Banti-Banti Wakatobi Wa Ina Siri Telu'u. Lirik tersebut menggunakan bahasa daerah Wakatobi. Sedangkan berikut ini adalah lirik dalam arti bahasa Indonesia lagu Wa ina Siri Telu'u, sebagai berikut:
Lirik Lagu Waina Siri Teluu di lengkap dengan arti bahasa Indonesia
Wa Ina Siri Te Lu'u
(Ibu Hapus Air Matamu)
Waina Siri Telu'u.. Uuu
(Ibu Hapus Air Matamu)
Iyaku te tondusumo..
(Saya sudah akan jauh/tenggelam)
Wa In Kumelai komo
(Ibu, saya sudah jauh darimu)
Ku mengalomo te matasu
(Saya akan mengikuti pandanganku/pilihanku)
........ ...... .....
Ku menangkamo te hada su
(Saya akan mengikuti keinginanku)
malingu filano na rohe
Terserah kemana saja jiwa ini pergi
Ko rumope umpa la jandi..
(Kemanapun Engkau Pergi Kasih)
Sale akumo ke iyaku
(Bawa saja Denganku/Bawa aku juga)
...... ..... .....
Ku pogaa ke mansuana..
(Aku telah berpisah dengan orang tua)
Ku hengalo teng karama'u
(Hanya untuk mengikuti/bersatu dengamu/jiwamu)
Nomalu te boke larosu
(Arti butuh rujukan)
Ku hitiraa te dafua
(Ku mengingat tentang takdir/nasib)
.... .....
Mbe'a kaanne kujumosa...
(Masih mungkinkah saya beruntung?)
Kumala te kana bansi a..
(Yang kupilih/kuambil yang terhina)
Namudano nu bali laro
(Semudah itu hati dapat berpaling)
Mbe'a sida na ponamisi
(Apakah tidak dirasakan)
Lirik dan arti lagu Wa ina Siri Teluu ini mungkin juga penting bagi anda yang sedang mencari lirik lagu daerah Wakatobi seperti lirik lagu Wa Ina Siri Teluu. Sedangkan mengetahui dengan baik arti dari lirik lagu WaIna Siri Teluu ini juga penting dalam penghayatan dan memaknai tentang lagu ini.
Meskipun arti dan lirik lagu Banti-Banti atau lagu daerah Wakatobi ini masih jauh dari kata sempurna dan perlu beberapa perbaikan.